2017年5月25日木曜日

公園で(夕方)  At the park (evening)

2,3日前に写真を撮っていながら、つい放置していたものです。この日は公園に着くと、珍しくタービュレンが3頭もいました。タービュレンは私の大好きな犬種で、甲斐犬に決める前は真剣に考えていました。

ボールの「持って来い」訓練に夢中のターブとゴールデン。
 
Tervuren & Golden Retriever, playing "Fetch!"

この異様なほどの集中力は和犬では考えられません。この2頭は一緒に飼われているオス同士で、お互いかなりの競争心をもって飼い主さんの指示に従っています。このオスのターブは7歳だそうです。
The two males are extremely competitive

こちらは奥さんと一緒に訓練風景を見守っているメスのターブとゴールデン。こちらのターブは10歳で、年齢を感じさせる穏やかな表情です。
The wife is holding the female counterparts of the family
 タービュレンのうち、手前がさっき訓練していたオス、向こうがメスです。ご主人がボールを持っているので、まだ気を休めていません。


こちらはお坊ちゃまのルイ君で、いつも夕方に飼い主さんと訓練をしています。
Tervuren: Louis

ルイ君はボール遊びだけでなくフリスビーも大好き。
He loves the frisbee,

惜しいっ!
.... though he may not be an expert.
 でも嬉しそうに持って帰って来ます。
He is one happy dog, anyway.



うちのタイガ(右)はというと、訓練大嫌い。それはカンタ(左)も同じで、こうやって他の犬にちょっかいを出すのが公園での楽しみです。
Kanta (left), toy poodle (middle), & Taiga (right)

いつものプロレス。カンタ(手前)は今年の8月で満1歳ですが、肩幅の狭いことを除いては、ほぼタイガと同じような体格になっています。こうやってガウガウしながら走り回るのが最高に楽しいようです。
They hate doggie training, but love chasing each other.


でも、タイガは相手次第でこういうおとなしい一面もあります。この子はタイガのことが大好きで、城北公園へ行こうとお母さんに催促するときは、いつも「タイガの公園へ行こう」と言うそうです。
A boy approaches Taiga with a treat.


おやつがもらえそうな気配に、じっと手を見つめるタイガ。
Taiga cannot wait to get the treat.

おやつをそっと手からもらって食べています。
She gently receives the treat and eats it.

男の子が急に立ち上がって奇声をあげました。犬にとってこれは苦手な状況なので、タイガは退散。
Suddenly, the boy jumps up and screams - Taiga in no mood to stick around.

ラズベリー  Raspberry

ラズベリーのジョーン・スクワイアが、1個だけ色づいていました。葉っぱの陰で野鳥にも気づかれていないようです。

Raspberry: Joan Squire
 軽く引っ張ると簡単に取れたので、さっそく今年の初ものを味見。上品な風味でとても美味しいです。今まで食べたラズベリーの中ではこの品種が一番好きです。
 唯一の難点は、東京の暑さに弱いこと。毎年、すこしずつ株の位置をずらして、最適な日の当たりぐあいのスポットを探しています。今植わっているところは日当たりが良すぎるようなので、今度の冬にはもっと日陰に移動させます。そのかわり、強い日光が大歓迎という木苺の苗を注文したところで、その苗が届いたら、夏・秋と鉢で養生して、冬にはここへ植える予定です。


挿し木から育てたラベンダーも、もうそろそろ終に近づいています。一月以上咲いていたのでかなり優秀な品種です。花が終わったら刈り込んで、鉢増しして礼肥します。

2017年5月23日火曜日

新疆ナツメ開花  Jujube flowers

あまりの暑さにタイガが玄関でバテながらフテ寝。それでもエアコンが大嫌いなので、エアコンのついた部屋に入れて戸を閉め切ると、戸の前でウロウロ、しまいにはストレスのあまりヨダレまで垂らしてしまいます。

お昼ご飯前の散歩にさそおうか、どうしようか。。。。。。

何か気配を感じながらも、ダルくて頭を上げずに様子見。
 
Do you want  to go for a ..... W

さ。。。。
A

ん。。。。
L

ぽ?!
K?!




ところで、本題。
今日の午後、ナツメの開花を確認。今のところ開花しているのは新疆ナツメだけで、日本ナツメの蕾はまだまだ小さいです。大雪ナツメに至っては、芽吹く気配もありません。

さっそく花の香りを嗅ぐと、去年咲いていたナツメの花とは若干異なる匂いがしました。新疆ナツメの花の香は、石鹸のような匂いです。是非とも収穫まで行って味見をさせてもらいたいものです。

Xinjiang jujube

2017年5月20日土曜日

公園で  At the park

今日は早朝はまだ涼しくて、公園は爽やかな5月の朝でした。
日差しが強いので、人間はなるべく木陰から犬たちを見守ります。

A very sunny May morning

朝の6時半前なので、皆まだおとなしい状態。
Before 6:30 am, everyone is still half asleep


2、3日前からダイエットを再開したタイガの記録写真。
口に泡を吹いているので、
Taiga foaming at the mouth

綺麗に拭いてから再度撮影。この表情は、2歳頃のタイガを思い出させます。
Looks better now

 
カンタが大きくなるにつれ、タイガは一緒にプロレスや追いかけっこをするようになりました。だんだん遊び相手として認識してきたようです。
Kanta wants Taiga to play

本当はダイエットのために追いかけっこをしてほしいのですが、犬プロレスの方が実際はカロリーを多く消費するそうです。

こうやって見ると、ときどき飼い主でさえ見間違えるときがありますが、写真では手前がカンタ、向こうがタイガです。
Kanta (front) & Taiga (back)


カンタは羨ましいほど真っ白な歯をしています。


Kanta (left) & Taiga (right)

コーギのポーラちゃんは高齢なのでいつも皆を見守っているだけですが、じゃれて騒いでいる犬が近づきすぎると雷を落とします。
Corgi: Paula

カンタとタイガは、他の子らをよそにプロレスを続けます。
Kanta & Taiga oblivious of others

 いつまでも、ゴネゴネ


こちらでは、ドーベルのエマちゃんと小型柴のゴンちゃんがプロレスを開始。小型黒柴のアズキちゃんが、ちょっと羨ましそう。俊足のアズキちゃんは追いかけっこ専門なので、プロレスはほとんどしません。
Doberman Pinscher: Emma(♀), & small Shiba Inu: Gon (♂)

仲間入りしたそうなアズキちゃん。
Black Shiba Inu, Azuki, wants to join, but she is a nunner, not a wrestler
 ゴンちゃんとエマちゃんは、大の仲良しで、プロレスはあくまでも遊びです。知らない人が見たら勘違いされるかもしれないほど激しい犬プロを展開します。
Please be assured that these two are best of friends, and only playing

一休み。
A pause

 交代で水分補給。

そのうちおやつタイムとなり、一か所に集合。
Everyone wants a treat
 お座りして必死にアピールします。


おやつの後は、エマちゃんがまたゴンちゃんに「遊んでぇ、遊んでぇ」。
Emma wants Gon to start playing again

幼児がダダをこねるように、地面に仰向けになってバタバタします。
Emma appealing desperately,

ゴンちゃんのリードがエマちゃんの腕に引っかかったまま。追いかけっこをしたいアズキちゃんはエマちゃんを誘いますが、遊びの種類が違うので無視されました。
only to be ignored by Gon.

ゴンちゃんが無反応なので強引にプロレス再開を試みます。
Emma is determined to have her way

 ゴンちゃんはヘトヘトに疲れるので、毎朝帰宅すると爆睡するそうです。

時々やって来るフレンチブルの男の子。
A docile French Bulldog

タイガが飼い主さんに挨拶。
Taiga says "hello" to the owner


かえりしな通った広場では、看板まで立てて防災訓練の準備をしていました。

 今日のような天気の良い日は、この広場は日光浴やピクニックをする人たちでにぎわうところです。


帰りの途中の草地にあるセイヨウトチノキが満開です。
Horse chestnut tree
城北公園にあるのはこの赤花の1本だけですが、白花の大木が満開の様も見事なものです。




この時期、柑橘類がワサワサして風通しが悪くなるので剪定してさっぱり。
Pruning citrus trees


ダイエットの最中ではありますが、バタークリームをホイップした後の掃除をタイガにさせました(反省)。
Taiga is supposed to be on a diet.... but she loves cleaning up